un loc. un timp. un vin.